• Map-Legend:
  • Gen-N
  • N-Gen
  • Mixed Data
  • No Data
LanguageQuestionSubquestionColorParameterValuePreference
Akan76Gen-N1
Amharic76Gen-N1
Amharic76N-Gen1
Ika76Gen-N1check
Ika76N-Gen1check
Bernese German76Gen-N1NA
Bernese German76N-Gen1NA
Bwamu76Gen-N1NA
Czech76N-Gen1NA
Jula76Gen-N1
Ninkaré76Gen-N1NA
Finnish76Gen-N1
Gagauz76Gen-N1
Mongolian76Gen-N1NA
Linxia Chinese76Gen-N1
Huarong Chinese76Gen-N1
Ancash Quechua76Gen-N1NA
Hungarian76Gen-N1
Hungarian76N-Gen0.5
Indonesian76N-Gen1NA
Italian76N-Gen1
Jejueo76Gen-N1NA
Kangle Chinese76Gen-N1
Kazakh76Gen-N1NA
Standard Mandarin76Gen-N1NA
Marathi76Gen-N1P
Marathi76N-Gen1S
Mopan Maya76Gen-N1NA
Mooré76Gen-N1
Nepali76Gen-N1
Newari76Gen-N1
Turkish76Gen-N1P
Turkish76N-Gen1S
Kannada76Gen-N1
Polish76N-Gen1
Slovene76Gen-N1
Slovene76N-Gen1
Bosnian-Croatian-Serbian76Gen-N1
Cochabamba Quechua76Gen-N1NA
English76Gen-N1
English76N-Gen1
Standard German76Gen-N1
Standard German76N-Gen1
Thai76N-Gen1NA
Tunen76Gen-N1NA
Tunen76N-Gen1NA
Upper Sorbian76Gen-N1S
Upper Sorbian76N-Gen1P
Vietnamese76Gen-N1NA
Oromo76N-Gen1

(76) What is the relative position of genitive and noun?

Alternatives to be checked: Gen-N / N-Gen

English (Dryer)

the box's cover (Gen-N)

*the cover the box's (N-Gen)

the cover of the box (N-Gen)

*of the box the cover (Gen-N)

Background: O-V tends to Gen-N order and V-O to N-Gen; languages with S-V-O order show no such correlation, although S-V-O & N-Gen is common in Africa.